Consejo 12. Advice 12

No está bien romper instrumentos. Estamos absolutamente en contra de esa práctica dentro del rock. Pero si vas a hacerlo porque sentís que esa es una actitud de rockstar, aseguráte por lo menos de tocar la guitarra como Pete Townshend. Y en caso de quemar una, es mejor ser Jimmy Hendrix. 

It is not ok to break instruments. We are absolutely against that practice inside the world of rock. But if you are gonna do it anyway because you feel that it is a rockstar attitude, then be sure that at least you play the guitar as Pete Townshend does. Just in case that you burn a guitar, it is better to be Jimmy Hendrix. 

Consejo 8. Advice 8

Si en un recital, querés ver a la banda, andá a campo. Si querés escucharla, entonces andá a platea. (Este consejo es cortesía de Ignacio Crosta)

If in a concert, you want to see the band, then go to the standing area in front of the stage. If you want to listen to it, then go to the tiered seating (This advice is courtesy of Ignacio Crosta)

Consejo 7. Advice 7

Si vas a un recital de rock en un estadio, nunca elijas como punto de encuentro uno de los arcos en caso de perderte. Sabé que todo el mundo elige el mismo lugar y lo más probable es que nunca te reencuentres con la persona con la que fuiste a ver el concierto.(La autoría de este consejo es del querido @QuiqueTomio)

If you go to a rock concert that takes place in a stadium, never choose the arch as the meeting point if you get lost. You have to know that everybody makes the same choice, so, probably you'll never find the friend that you went to the show with. (The author of this advice is the dearest @QuiqueTomio)

Consejo 3. Advice 3

Nunca pero nunca se debe ir a un recital con una remera de la banda que toca, ni aunque se trate de una remera vieja. Al show se puede ir con la remera de una banda amiga o de algún referente de los músicos que tocan. (consejo consensuado con mi querida amiga @ximealvarezOK)

Never ever you can go to a concert with a t-shirt of the band that plays, not even if it is an old one. You can wear a t-shirt of a friendly band or one about a musical reference of the band you like. (advice stablished after a talk with my dear friend @ximealvarezOK)

Consejo 1. Advice 1

En un concierto de rock, se sacan fotos de la banda que está tocando o de la multitud en general. No hay nada más triste que tomarse una foto o auto foto, con el escenario de fondo, para demostrar que uno estuvo presente. 

In a rock concert, you can only take pictures of the band or the crowd. Nothing can be saddest than your own picture with the stage at your back, trying to show to your friends that you were there.